第 27 章（2/2）

“哪里不会翻译。”季成樾指着书上那段话。

这是要教她？

宜岫迅速把笔递给他，有点心虚的开口：“好像……都没怎么看懂。”

季成樾看了她一眼，叹口气，然后屈身站在她跟前，两个人靠的很近，宜岫能够感觉到耳畔轻缓的呼吸声。

“这是首诗，节选自法国诗人维克多雨果的夜。”

他用笔尖指着那段话，一点点翻译：

继铜色的天幕

是灰沉的苍穹。

夜迈出一步。

黑暗之物将生，

树林窃窃私语。

……

说完了又偏头：“懂了吗？”

“好难，”宜岫有点沮丧，“要是高考出这种题我肯定不会。”

“选择题，也有四分之一的概率能蒙对。”

“但是我一眼就排除了这个A，”她有点难以置信的指着A选项，“run？哪个夜的单词后面接run？”

季成樾笑：“语感问题，你读过他的诗就会知道，不过也别太担心，这种题目高考不会出。”

“……真的？”宜岫有点开心了。

“假的。”季成樾很无情的说。

“……”

好想揍人是怎么回事。

宜岫冷笑：“我有句话不知当讲不当讲。”

季成樾笑，“那就别说了。”

“还是得说，”宜岫从他手上把笔抽出来，“你有时候真挺无聊的！”

“我说高考不考，你看你挺开心的。”

宜岫瞪着他，“可惜是假的。”

“徐老师是个很认真负责人，她只对事不对人，”

季成樾看着她，“这一句是真的……所以，开心点了吗？”

宜岫蓦然停住。

他是看出来她刚刚不开心了？

快下课了，旁边的教室开始喧闹起来，这一瞬间她不知怎么想到了昨天晚上，他一字一顿的对她说：如果可以，那些你不会的我都可以教你。

所以，这算是在教她吗？

教她怎么开心？

“……好像好一点。”她把头偏过去，看着窗外升旗台上飘扬的红旗。

红旗底下是片操场，学生们正在呐喊奔跑，看了一会，她又把脸转回去。

“今天你在办公室……”她犹豫了一下，还是问出口：“我看到你和班主任有争执，是因为……甘恬吗？”

她其实是想说“因为我吗”，但是话到嘴边又忽然改了。

“听说她是教育局厅长的女儿，我也不是给你做替补，是给她。”

季成樾皱了下眉，过了很久才说：“你知道？”

“早猜到了，”宜岫伸出一只胳膊搭在栏杆上，“谁让我这么聪明呢。”

“我以为……”

他一时间不知道怎么说下去，只问：“知道了不生气？”

“当然生气！”

宜岫把胳膊伸回来，狠狠攥了把空气，“我刚猜到的时候都差点冲到办公室把李鸿悦揍一顿，凭什么让我给她当替补？不是，应该是凭什么我要当替补？”

季成樾笑了一声，“那你怎么没揍。”

宜岫叹口气：“后来我想想觉得还是算了，毕竟我只是要个加分，给谁当替补不一样？”

很久很久以后，他开口：“不一样。”

以你的实力，你值得更好的。

只是这句他没说出口。

“季神，你是不是一直觉得我很小气？”宜岫忽然就笑了，她半倚在栏杆上看他，“其实我这个人还挺豁达的。”

既然只是为了分数，就没必要因为这么点事得罪学校和那个劳什子厅长的女儿。

你也不需要为了我去跟李鸿悦争辩什么，只需要好好复习参加这场竞赛。

所以，你懂了吗？

季成樾怎么会不懂，他静默了很久，才点头微笑，“是我看错你了，其实你很……率真。”

也很可爱。

“那等会去办公室把那套卷子拿回来吧。”

宜岫依旧看着他。

刚刚在教室她特意留意了下，他没带卷子回来。

季成樾笑起来，“你观察倒挺仔细。”

短促的铃声之后，头顶上开始有起身拉桌子的声音。

“回去吗？”宜岫把书本一收，指了指教室，“下课了。”

“你回去吧。”季成樾往栏杆边

站了站。

“……怎么了？”

她脚步一顿，不解的问，“下节课不是英语课。”

“嗯，”季成樾捏了下眉心，“徐老师让我站一上午。”

“你……”

宜岫克制不住的笑了，扶着栏杆，好半天才把话说完整：“我真好奇，你到底犯什么错了？”

能把老师气成这样。

笑完了，又指了指前面，跟他挥手：“那我这个只站一节课的就不陪你了，拜拜季神！”

走很远了，身后那人才喊：“宜岫。”

她转过头，下了课，很多学生从楼梯上下来，那人就站在楼梯口，这么熙攘的人群里还是一眼只看的到他。

“怎么了？”她问。

沉默了一会，季成樾说：“我教你英语吧。”

宜岫愣住。

“作为你教我数学的回礼。”